{"title":"Płyty grzejne","description":"","products":[{"product_id":"infrarot-kochplatte-2500w-glaskeramik-stufenlose-temperaturregelung","title":"Podwójna płyta grzejna na podczerwień 2500 W, 2 pola szklano-ceramiczne, płynna regulacja termostatu","description":"\u003cp\u003eJeśli potrzebujesz dwóch pól grzejnych, ale masz mało miejsca – w mieszkaniu studenckim, kuchni biurowej czy na polu kempingowym z dostępem do prądu – to rozwiązanie jest dla Ciebie. Ta podwójna płyta grzejna na podczerwień o mocy 2× 1250 W rozgrzewa oba pola ceramiczne do 300 °C w mniej niż 30 sekund. Makaron na jednym polu, sos gotujący się na drugim – oba pola regulowane niezależnie, płynnie za pomocą termostatu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\t\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBezpośrednie ciepło na podczerwień na dwóch polach:\u003c\/strong\u003e Każde pole ceramiczne (Ø 150 mm) osiąga 300 °C w mniej niż 30 sekund – bez wstępnego nagrzewania, gotowe do użycia, gdy tylko potrzebujesz równomiernego ciepła.\u003c\/li\u003e\t\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePrecyzyjna kontrola temperatury:\u003c\/strong\u003e Płynny termostat dla każdego pola – od delikatnego podtrzymywania ciepła po pełną moc do intensywnego gotowania lub szybkiego smażenia.\u003c\/li\u003e\t\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eUniwersalne zastosowanie: \u003c\/strong\u003eDziała ze stalą nierdzewną, żeliwem, ceramiką i aluminium – pasuje każdy garnek i patelnia z płaskim dnem. Nie wymaga naczyń indukcyjnych.\u003c\/li\u003e\t\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBezpieczeństwo i łatwość czyszczenia:\u003c\/strong\u003e Zintegrowane zabezpieczenie przed przegrzaniem; gładką powierzchnię ceramiczną można wyczyścić wilgotną ściereczką, nie pozostawiając żadnych śladów.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eCzarna obudowa z metalową ramą, 50 cm szerokości, 2,9 kg – wystarczająco lekka do przenoszenia, wystarczająco solidna do codziennego użytku. Łatwa do przechowywania, szybka w rozstawieniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"TZS First Austria","offers":[{"title":"czarny \/ podwójnie","offer_id":51986637357399,"sku":"FA-5096-9","price":54.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/2648\/8407\/files\/Produktbilder-Kochplatte-FA-5096-9-pic0.jpg?v=1773233501"},{"product_id":"digitale-infrarot-einzelkochplatte-mit-kristallglasoberflache","title":"Pojedyncza płyta grzewcza na podczerwień 2000 W, wyświetlacz dotykowy, timer","description":"\u003cp\u003eJeśli podczas gotowania nie chcesz rezygnować z komfortu, oto najbardziej przemyślana płyta pojedyncza w naszym asortymencie. Dzięki mocy podczerwieni 2000 W, cyfrowemu panelowi dotykowemu, wyświetlaczowi LED i zintegrowanej funkcji timera, proces gotowania można precyzyjnie kontrolować – od delikatnego duszenia grillowanych warzyw po szybkie zagotowanie wody na makaron. Wystarczająco kompaktowa do kuchni, biura czy kampera, a przy tym na tyle wysokiej jakości, by sprawdzać się w codziennym użytkowaniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\t\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTouch \u0026amp; Timer:\u003c\/strong\u003e Cyfrowy panel sterowania z czerwonym wyświetlaczem LED i 8 poziomami mocy – precyzyjne sterowanie za dotknięciem palca, funkcja timera dla bezstresowego gotowania.\u003c\/li\u003e\t\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBezpośrednie ciepło podczerwieni 2000 W:\u003c\/strong\u003e Powierzchnia z kryształowego szkła nagrzewa się błyskawicznie i przekazuje ciepło bezpośrednio do naczynia – wydajnie, równomiernie, odpowiednia dla wszystkich rodzajów garnków i patelni.\u003c\/li\u003e\t\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eZabezpieczenie przed dziećmi i ochrona przed przegrzaniem: \u003c\/strong\u003eZintegrowana blokada rodzicielska i automatyczna ochrona przed przegrzaniem zapewniają pełne bezpieczeństwo podczas gotowania.\u003c\/li\u003e\t\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKomfort w każdym detalu: \u003c\/strong\u003eKabel o długości 150 cm dla elastycznego ustawienia, wbudowany wentylator dla równomiernego rozprowadzania temperatury, design ze stali nierdzewnej w kolorze czarno-srebrnym.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDesign łączący stal nierdzewną i czerń z lśniącą powierzchnią z kryształowego szkła oraz czerwonym wyświetlaczem LED stanowi wyraźny akcent – nowoczesny, przejrzysty i pasujący do każdego otoczenia. Płyta grzewcza, której nie trzeba chować, lecz z przyjemnością zostawia się na blacie kuchennym.\u003c\/p\u003e","brand":"TZS First Austria","offers":[{"title":"czarny \/ pojedynczo","offer_id":51986644042071,"sku":"FA-5096-8","price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/2648\/8407\/files\/DE-Content-Kochplatte-FA-5096-8.jpg?v=1773751864"},{"product_id":"induktionskochplatte-einzeln-2000w-timer-mobil-slim-design","title":"Płyta indukcyjna 2000 W, sterowanie dotykowe, z timerem","description":"\u003cp\u003eTa płyta indukcyjna o mocy 2000 W zapewnia szybkie i precyzyjne ciepło – bezpośrednio w naczyniu, bez strat energii. Sterowanie dotykowe, czerwony wyświetlacz LED oraz 10 poziomów mocy sprawiają, że obsługa jest prosta i intuicyjna. Płyta pasuje do każdego blatu i jest gotowa do użycia w kilka sekund – zarówno w małym mieszkaniu, jak i w kuchni biurowej.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\t\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePrecyzyjna moc:\u003c\/strong\u003e 10 poziomów mocy i temperatury regulowanych dotykowo – od delikatnego podtrzymywania ciepła po szybkie smażenie warzyw grillowanych lub mięsa.\u003c\/li\u003e\t\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePlanowanie i bezpieczeństwo:\u003c\/strong\u003e Timer do 3 godzin z krokiem co 1 minutę, wbudowana blokada rodzicielska oraz automatyczne zabezpieczenie przed przegrzaniem zapewniają kontrolowaną pracę.\u003c\/li\u003e\t\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAktywne chłodzenie:\u003c\/strong\u003e Wbudowany wentylator utrzymuje elektronikę w dopuszczalnym zakresie temperatur nawet podczas długiego użytkowania.\u003c\/li\u003e\t\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKompaktowość i elastyczność:\u003c\/strong\u003e Powierzchnia 28 × 36 cm, waga 2 kg, przewód o długości 148 cm – przystosowana do naczyń indukcyjnych o średnicy od 120 mm.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003ePowierzchnia ze szkła ceramicznego w kolorze czarnego połysku, smukła i płaska konstrukcja. Po zakończeniu gotowania można ją łatwo schować, oszczędzając miejsce, lub umieścić na stałe na blacie.\u003c\/p\u003e","brand":"TZS First Austria","offers":[{"title":"czarny \/ pojedynczo","offer_id":51986658066775,"sku":"FA-5095-2","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/2648\/8407\/files\/CLEAR-5095-2-Livepics-V1-2.jpg?v=1763631627"},{"product_id":"induktionskochplatte-doppelt-3400w-slim-design-timer-mobil","title":"Podwójna płyta indukcyjna 3400 W, sterowanie dotykowe, z timerem","description":"\u003cp\u003eDwa pełnowartościowe pola indukcyjne na bezszwowej powierzchni z ceramiki szklanej – ta płyta dwupalnikowa o łącznej mocy do 3400 W zastępuje kuchenkę stacjonarną lub stanowi dla niej niezawodne uzupełnienie. Dotykowe sterowanie i czerwony wyświetlacz LED umożliwiają bezpośrednią, niezależną obsługę obu pól – bez zbędnych komplikacji.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\t\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDwa pola, pełna kontrola:\u003c\/strong\u003e Każde pole indukcyjne o mocy 2000 W i 10 poziomach mocy z niezależną regulacją – obie płyty łącznie zapewniają do 3400 W do jednoczesnego gotowania na dwóch poziomach.\u003c\/li\u003e\t\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePrecyzja i bezpieczeństwo:\u003c\/strong\u003e Timer do 3 godzin z krokiem co 1 minutę, zabezpieczenie przed dziećmi i ochrona przed przegrzaniem – wszystko ustawiane bezpośrednio na urządzeniu za pomocą dotyku.\u003c\/li\u003e\t\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAktywne chłodzenie:\u003c\/strong\u003e Wbudowany wentylator utrzymuje elektronikę w dopuszczalnym zakresie temperatur, nawet przy pełnym obciążeniu obu pól.\u003c\/li\u003e\t\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eŁatwe czyszczenie:\u003c\/strong\u003e Bezszwowa, jednolita powierzchnia z ceramiki szklanej bez fug i przejść – wystarczy jedno przetarcie.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eCzarny wysoki połysk, 60 cm szerokości, 5 kg – stabilna na blacie, łatwa do przechowywania. Przystosowana do naczyń indukcyjnych o średnicy od Ø 120 mm.\u003c\/p\u003e","brand":"TZS First Austria","offers":[{"title":"czarny \/ podwójnie","offer_id":51986658820439,"sku":"FA-5095-3","price":109.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/2648\/8407\/files\/Produktbilder-Kochplatte-FA-5095-3-pic0.jpg?v=1773157864"},{"product_id":"induktion-kochplatte-3500w-keramik-temperaturregelung","title":"Podwójna płyta indukcyjna 3500 W, sterowanie dotykowe, z timerem","description":"\u003cp\u003eDwa niezależne pola indukcyjne, łączna moc do 3500 watów, gotowe do użycia od razu – ta podwójna płyta grzewcza to elastyczna alternatywa dla wbudowanej kuchenki. Obsługa dotykowa, czerwony wyświetlacz LED oraz dzielona powierzchnia z czarnej, błyszczącej ceramiki szklanej sprawiają, że jest to praktyczne rozwiązanie na co dzień na blacie kuchennym.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\t\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDwa pola, pełna kontrola:\u003c\/strong\u003e Każde pole indukcyjne ma moc do 2000 W przy 10 poziomach mocy – regulowane niezależnie, łącznie do 3500 W przy gotowaniu na obu polach jednocześnie.\u003c\/li\u003e\t\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePrecyzja i bezpieczeństwo:\u003c\/strong\u003e Timer do 3 godzin z krokiem co 1 minutę, blokada rodzicielska i zabezpieczenie przed przegrzaniem – wszystko sterowane dotykowo bezpośrednio na urządzeniu.\u003c\/li\u003e\t\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAktywne chłodzenie:\u003c\/strong\u003e Wbudowany wentylator zapewnia stabilną temperaturę pracy elektroniki nawet przy ciągłym używaniu obu pól.\u003c\/li\u003e\t\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eŁatwe czyszczenie\u003c\/strong\u003e: Gładka, błyszcząca powierzchnia z ceramiki szklanej – łatwa w pielęgnacji i szybka do wytarcia.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eCzarny połysk, 56,5 cm szerokości, 5,1 kg – wystarczająco kompaktowa dla każdego blatu, odpowiednia do naczyń indukcyjnych o średnicy od 120 mm.\u003c\/p\u003e","brand":"TZS First Austria","offers":[{"title":"czarny \/ podwójnie","offer_id":51986659606871,"sku":"FA-5095-4","price":89.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/2648\/8407\/files\/OC-FA-5095-4--1.jpg?v=1782909966"},{"product_id":"einzelkochfeld-1200w-glaskeramik-kochplatte-herdplatte-camping","title":"Płyta grzejna na podczerwień 1200 W, ceramika szklana, bezstopniowy termostat","description":"\u003cp\u003eJeśli szukasz pojedynczego, niezawodnego palnika w podróż lub jako uzupełnienie w domu, znajdziesz tu to, co najważniejsze, bez zbędnych dodatków. Ta płyta grzejna na podczerwień o mocy 1200 W rozgrzewa płytę szklano-ceramiczną do 300 °C w mniej niż 30 sekund – niezależnie od tego, czy chcesz utrzymać temperaturę posiłku, wykończyć sos, czy równomiernie ugotować ryż. 1,3 kg, 23 × 25 cm: wystarczająco lekka do torby, wystarczająco mała na każdy stół.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\t\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBezpośrednie ciepło podczerwieni:\u003c\/strong\u003e Płyta szklano-ceramiczna (Ø 175 mm) osiąga 300 °C w mniej niż 30 sekund – bez wstępnego nagrzewania, gotowa do pracy ze wszystkim, co wymaga równomiernego i niezawodnego ciepła.\u003c\/li\u003e\t\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePrecyzyjna kontrola temperatury:\u003c\/strong\u003e Bezstopniowy termostat od delikatnego podgrzewania po pełną moc – zarówno do łagodnego duszenia, jak i intensywnego gotowania.\u003c\/li\u003e\t\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWszechstronne zastosowanie:\u003c\/strong\u003e Działa ze stalą nierdzewną, żeliwem, ceramiką i aluminium – odpowiedni jest każdy garnek i patelnia z płaskim dnem. Nie są wymagane naczynia indukcyjne.\u003c\/li\u003e\t\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBezpieczeństwo i łatwość pielęgnacji:\u003c\/strong\u003e Zintegrowane zabezpieczenie przed przegrzaniem; gładką powierzchnię szklano-ceramiczną można wyczyścić wilgotną ściereczką bez pozostawiania śladów.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eCzarna obudowa z metalową ramą, 23 × 25 cm, 1,3 kg – najbardziej kompaktowa i najlżejsza opcja pełnowartościowej kuchenki. Zmieści się w każdej szufladzie kuchennej, plecaku czy koszu kempingowym z dostępem do prądu.\u003c\/p\u003e","brand":"TZS First Austria","offers":[{"title":"czarny \/ pojedynczo","offer_id":51986660196695,"sku":"FA-5097-1","price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/2648\/8407\/files\/Global-5097-1-PDP-Bilder.jpg?v=1785501861"},{"product_id":"kochplatte-2000w-glaskeramik-doppel-herdplatte-camping","title":"Podwójna płyta grzejna na podczerwień 2000W, ceramika szklana, 19\/16,5 cm","description":"\u003cp\u003eNiezależnie od tego, czy przyrządzasz grillowane warzywa na jednej strefie, czy sos pesto na drugiej – ta podwójna płyta grzewcza na podczerwień umożliwia jednoczesne gotowanie nawet tam, gdzie ilość miejsca jest ograniczona. Dzięki mocy 1200 W na dużym polu (Ø 19 cm) i 800 W na małym (Ø 16,5 cm) zapewnia łącznie 2000 W ciepła podczerwieni przy kompaktowych wymiarach zaledwie 47 × 25 cm i wadze 2,2 kg.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\t\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDwie strefy, niezależnie regulowane:\u003c\/strong\u003e Duże i małe pole grzewcze można ustawiać oddzielnie i płynnie – smażenie, gotowanie i podtrzymywanie temperatury odbywa się jednocześnie, bez wzajemnego wpływu.\u003c\/li\u003e\t\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBezpośrednie ciepło podczerwieni:\u003c\/strong\u003e Powierzchnia ze szkła ceramicznego osiąga temperaturę do 300 °C w czasie krótszym niż 30 sekund – ciepło przekazywane jest bezpośrednio, bez strat, co zapewnia równomierne rezultaty w przypadku każdego naczynia o płaskim dnie.\u003c\/li\u003e\t\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKompaktowa i lekka:\u003c\/strong\u003e Dzięki wadze zaledwie 2,2 kg i niewielkim wymiarom płyta bez problemu mieści się w szufladzie kuchennej, plecaku kempingowym czy bagażniku – gotowa do użycia, kiedy tylko jest potrzebna.\u003c\/li\u003e\t\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTrwała i łatwa w utrzymaniu:\u003c\/strong\u003e Solidna metalowa rama, wytrzymała powierzchnia ze szkła kryształowego oraz zabezpieczenie przed przegrzaniem – a po gotowaniu wystarczy wilgotna ściereczka, aby wyczyścić ją bez pozostawiania śladów.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003ePodsumowanie: Czysty design w kolorze czerni i metalu dyskretnie wpisuje się w każde otoczenie – w kuchni, biurze czy na kempingu. Urządzenie, które nie przeszkadza, ale jest zawsze pod ręką, gdy potrzebne jest drugie stanowisko do gotowania.\u003c\/p\u003e","brand":"TZS First Austria","offers":[{"title":"czarny \/ podwójnie","offer_id":51986661540183,"sku":"FA-5097-2","price":48.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/2648\/8407\/files\/Global-5097-2-PDP-Bilder-2.jpg?v=1785501863"},{"product_id":"kochplatte-2500w-gusseisen-herdplatte-fur-zuhause-camping-reisen","title":"Żeliwna płyta grzejna podwójna 2500 W, kompaktowa i mobilna","description":"\u003cp\u003eDwie płyty grzejne, jedna powierzchnia robocza – elektryczna płyta dwupalnikowa z żeliwnymi polami grzewczymi to kompaktowe rozwiązanie do kuchni, mieszkania wakacyjnego lub aneksu kuchennego w biurze. Dzięki łącznej mocy 2500 watów oraz płynnie regulowanemu termostatowi można przygotować wszystko – od delikatnego gotowania na wolnym ogniu po intensywne smażenie kurczaka czy warzyw – elastycznie i niezależnie od zamontowanej na stałe kuchenki.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\t\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRównomierne ciepło:\u003c\/strong\u003e Dwie żeliwne płyty grzejne (Ø 185 mm \/ Ø 150 mm) magazynują i rozprowadzają ciepło wyjątkowo równomiernie – idealne do potraw wymagających stałej temperatury.\u003c\/li\u003e\t\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePełna kontrola mocy:\u003c\/strong\u003e Płynny termostat na obu płytach (1500 W + 1000 W) – każda płyta regulowana niezależnie, w zależności od przygotowywanej potrawy i metody gotowania.\u003c\/li\u003e\t\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBezpieczeństwo użytkowania:\u003c\/strong\u003e Zintegrowane zabezpieczenie przed przegrzaniem oraz oddzielne kontrolki wyraźnie wskazują status pracy urządzenia w każdym momencie.\u003c\/li\u003e\t\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKompaktowość i gotowość do użycia:\u003c\/strong\u003e Wymiary 48 × 26 cm przy wadze 3,3 kg – pasuje do każdej powierzchni roboczej, nie wymaga montażu, wystarczy podłączyć. \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eMetalowa obudowa w kolorze białym lub czarnym, płaski profil o wysokości 8 cm. Dyskretny design, który wpasuje się w każde otoczenie kuchenne, nie przyciągając przy tym uwagi.\u003c\/p\u003e","brand":"TZS First Austria","offers":[{"title":"czarny \/ podwójnie","offer_id":51986663276887,"sku":"FA-5083-5","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"biały \/ podwójnie","offer_id":54140437889367,"sku":"FA-5083-5-WI","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/2648\/8407\/files\/Global-5083-5-WI-PDP-Bilder-v2.jpg?v=1785411836"},{"product_id":"infrarot-kochplatte-2000w-glaskeramik-mit-griffen","title":"Pojedyncza płyta grzejna na podczerwień 2000 W, ceramika szklana, srebrna\/czarna","description":"\u003cp\u003eNiezależnie od tego, czy potrzebujesz szybkiej przekąski w biurze, na kempingu, czy dodatkowej płyty grzewczej, gdy w domu wszystkie palniki są zajęte przygotowywaniem niedzielnego obiadu – ta \u003cb\u003epłyta na podczerwień\u003c\/b\u003e sprawdzi się wszędzie i jest gotowa do użycia w każdej chwili. Dzięki mocy \u003cb\u003e2000 W\u003c\/b\u003e urządzenie nagrzewa się błyskawicznie, więc gulasz lub dania z patelni będą gotowe w mgnieniu oka.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\t\u003cli\u003e\n\n\u003cb\u003eWydajna technologia podczerwieni\u003c\/b\u003e: Nowoczesna technologia podczerwieni umożliwia niezwykle szybkie nagrzewanie do temperatury 300°C, co pozwala zaoszczędzić cenny czas i energię podczas gotowania.\u003c\/li\u003e\t\u003cli\u003e\n\n\u003cb\u003eŁatwa w pielęgnacji ceramika szklana:\u003c\/b\u003e Wysokiej jakości powierzchnia ze szkła kryształowego jest nie tylko odporna na wysokie temperatury, ale można ją wyczyścić jednym ruchem po zakończeniu gotowania, dzięki czemu wszystko błyskawicznie wraca do czystości.\u003c\/li\u003e\t\u003cli\u003e\n\n\u003cb\u003eMobilna lekkość:\u003c\/b\u003e Dzięki wadze zaledwie 2,1 kg i praktycznym uchwytom po bokach płytę można bezpiecznie transportować – idealnie sprawdzi się w ogrodzie lub podczas przeprowadzki.\u003c\/li\u003e\t\u003cli\u003e\n\n\u003cb\u003eBezpieczna obsługa:\u003c\/b\u003e Ręczna, bezstopniowa regulacja temperatury oraz zintegrowane zabezpieczenie przed przegrzaniem zapewniają pełną kontrolę i bezpieczeństwo podczas przygotowywania ulubionych przysmaków.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eObudowa w eleganckim srebrno-czarnym kolorze łączy nowoczesny wygląd z trwałymi materiałami, takimi jak solidna metalowa rama. Płyta dyskretnie wtapia się w każde otoczenie i udowadnia, że funkcjonalność może wyglądać naprawdę atrakcyjnie.\u003c\/p\u003e","brand":"TZS First Austria","offers":[{"title":"czarny \/ pojedynczo","offer_id":51986665865559,"sku":"FA-5097","price":48.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/2648\/8407\/files\/Produktbilder-Kochplatte-FA-5097-pic.jpg?v=1773233497"},{"product_id":"infrarot-kochplatte-elektrisch-2800w-20cm-und-16-5cm-kochfeld","title":"Podwójna płyta grzejna na podczerwień 2800 W, szkło ceramiczne, 20\/16,5 cm","description":"\u003cp\u003eJeśli chcesz jednocześnie dusić sos i mocno obsmażać mięso, potrzebujesz dwóch niezależnych stref grzewczych – i dokładnie to zapewnia ta podwójna płyta grzejna na podczerwień. Dzięki mocy 1800 W na dużym polu (Ø 20 cm) i 1000 W na małym (Ø 16,5 cm) do dyspozycji jest łącznie 2800 W mocy podczerwieni – zarówno w kuchni domowej, jak i na kempingu, w kamperze czy w biurze.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\t\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDwie strefy, pełna kontrola:\u003c\/strong\u003e duże pole grzejne (Ø 20 cm, 1800 W) i małe pole grzejne (Ø 16,5 cm, 1000 W) można regulować niezależnie od siebie w sposób płynny – smaż i podtrzymuj ciepło potraw jednocześnie, bez żadnych kompromisów.\u003c\/li\u003e\t\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBezpośrednie ciepło podczerwieni:\u003c\/strong\u003e powierzchnia ze szkła ceramicznego nagrzewa się błyskawicznie i przekazuje ciepło bezpośrednio do naczynia – energooszczędnie i równomiernie, dla każdej patelni i każdego garnka z płaskim dnem.\u003c\/li\u003e\t\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMobilność i funkcjonalność:\u003c\/strong\u003e zintegrowane uchwyty do przenoszenia, kompaktowe wymiary (64 × 30 cm) i waga zaledwie 3,8 kg sprawiają, że płyta jest niezawodnym towarzyszem – na kempingu, w akademiku czy jako drugie stanowisko do gotowania w kuchni.\u003c\/li\u003e\t\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBezpieczeństwo i łatwość czyszczenia:\u003c\/strong\u003e zabezpieczenie przed przegrzaniem chroni urządzenie i gotowane potrawy; gładką powierzchnię ze szkła ceramicznego można wyczyścić wilgotną ściereczką bez pozostawiania śladów – bez szorowania, bez wysiłku.\u003c\/li\u003e\t\u003cli\u003eDwuczęściowa płyta ze szkła ceramicznego w kolorze srebrno-czarnym prezentuje się przejrzyście i elegancko – to urządzenie, które działa i przy tym dobrze wygląda. Wystarczająco wytrzymałe do codziennego użytku i wystarczająco kompaktowe, by zmieścić się w szufladzie.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"TZS First Austria","offers":[{"title":"czarny \/ podwójnie","offer_id":51986667569495,"sku":"FA-5096-7","price":69.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/2648\/8407\/files\/Produktbilder-Kochplatte-FA-5096-7-pic0.jpg?v=1773226270"},{"product_id":"induktionsdoppelkochplatte-3500w-keramik-temperaturregelung","title":"Podwójna płyta indukcyjna 3500 W, sterowanie dotykowe, z timerem","description":"\u003cp\u003eDwa niezależne pola indukcyjne, łączna moc do 3500 watów – ta płyta dwupalnikowa to kompaktowe rozwiązanie dla małych kuchni, biur, mieszkań studenckich i na kempingi z dostępem do prądu. Sterowanie dotykowe i czerwony wyświetlacz LED umożliwiają bezpośrednią, niezależną obsługę obu pól przy wadze zaledwie 3,8 kg i szerokości 51,5 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\t\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDwa pola, pełna kontrola\u003c\/strong\u003e: każde pole indukcyjne ma moc do 2000 W przy 10 poziomach mocy – z możliwością niezależnej regulacji oraz łączną mocą do 3500 W przy gotowaniu równoczesnym.\u003c\/li\u003e\t\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePrecyzja i bezpieczeństwo:\u003c\/strong\u003e timer do 3 godzin z krokiem co 1 minutę, zabezpieczenie przed dziećmi oraz ochrona przed przegrzaniem – wszystko sterowane bezpośrednio na urządzeniu za pomocą panelu dotykowego.\u003c\/li\u003e\t\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAktywne chłodzenie\u003c\/strong\u003e: wbudowany wentylator utrzymuje elektronikę w dopuszczalnym zakresie temperatur nawet podczas ciągłej pracy obu pól.\u003c\/li\u003e\t\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eŁatwe czyszczenie:\u003c\/strong\u003e dzielona powierzchnia szklano-ceramiczna w kolorze matowej czerni – łatwa w pielęgnacji i bardziej odporna w codziennym użytkowaniu niż wykończenie na wysoki połysk.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eMatowa czerń, 51,5 cm szerokości, 3,8 kg – najlżejsza i najbardziej kompaktowa płyta podwójna w serii. Przeznaczona do naczyń indukcyjnych o średnicy od Ø 120 mm.\u003c\/p\u003e","brand":"TZS First Austria","offers":[{"title":"podwójna indukcja","offer_id":51986700271959,"sku":"FA-5095-5","price":69.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/2648\/8407\/files\/CLEAR-5095-5-Livepics-V1-2.jpg?v=1762246235"},{"product_id":"doppelkochplatte-glaskeramik-22-16-5-cm-mobil-flexibel","title":"Podwójna płyta grzewcza na podczerwień 2500W, szkło ceramiczne, 22\/16,5 cm","description":"\u003cp\u003eMakaron gotuje się na dużym polu, sos pomidorowy obok powoli nabiera smaku – ta płyta dwupalnikowa sprawia, że jest to możliwe. Dzięki mocy 1500 W na dużym polu grzewczym (Ø 22 cm) dostępna jest wystarczająca moc do pełnowartościowego codziennego gotowania, podczas gdy mniejsze pole o mocy 1000 W jest idealne do utrzymywania ciepła i delikatnego gotowania na wolnym ogniu. Dzięki uchwytom do przenoszenia i kompaktowym wymiarom jest ona równie dobrze przystosowana do użytku na kempingu, w kamperze czy biurze, jak i w domowej kuchni.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\t\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDuże główne pole grzewcze:\u003c\/strong\u003e Pole grzewcze o średnicy 22 cm i mocy 1500 W oferuje prawdziwą powierzchnię gotowania dla średnich i dużych patelni – wystarczająco dużo miejsca i mocy na patelnie warzywne, gulasze czy szybko ugotowany makaron.\u003c\/li\u003e\t\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDelikatne pole pomocnicze:\u003c\/strong\u003e Mniejsze pole (Ø 16,5 cm, 1000 W) przejmuje delikatną pracę – roztapianie masła ziołowego, utrzymywanie ciepła dipów lub pilnowanie temperatury sosu, podczas gdy danie główne dochodzi do siebie.\u003c\/li\u003e\t\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMobilność i wygoda:\u003c\/strong\u003e Zintegrowane uchwyty do przenoszenia sprawiają, że transport jest bezproblemowy – ustaw, podłącz, zacznij gotować. Dzięki wadze zaledwie 2,4 kg i kompaktowym wymiarom (59 × 28,2 cm) płyta zmieści się wszędzie.\u003c\/li\u003e\t\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTrwałość i łatwa pielęgnacja:\u003c\/strong\u003e Wytrzymała powierzchnia ze szkła ceramicznego z metalową ramą, płynna regulacja termostatu dla każdej strefy oraz zabezpieczenie przed przegrzaniem – po gotowaniu wystarczy wilgotna ściereczka, aby usunąć pozostałości.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eOszczędny czarny design z błyszczącą powierzchnią ze szkła ceramicznego spełnia swoje obietnice – brak rozpraszania uwagi od tego, co istotne, solidne wykonanie i wygląd, który sprawdzi się w każdej kuchni. Płyta, której szybko nie będziesz chciał się pozbyć.\u003c\/p\u003e","brand":"TZS First Austria","offers":[{"title":"czarny","offer_id":52116405846359,"sku":"FA-5096-6","price":54.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/2648\/8407\/files\/DE-FA-5096-6--2.jpg?v=1772236305"},{"product_id":"einzelkochplatte-glaskeramik-22-cm-mobil-leistungsstark","title":"Płyta grzejna na podczerwień 1500 W, szkło ceramiczne, 22 cm","description":"\u003cp\u003eJeśli szukasz pełnowartościowej płyty grzewczej, którą możesz zabrać ze sobą, ten produkt to coś więcej niż tylko rozwiązanie awaryjne. Dzięki mocy podczerwieni 1500 W i dużej płycie ceramicznej o średnicy 22 cm przygotujesz wszystko – od szybkiej patelni warzywnej po wolno duszony gulasz – w małej kuchni, kamperze, na polu kempingowym z dostępem do prądu czy w biurze.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\t\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBezpośrednie ciepło na podczerwień:\u003c\/strong\u003e 1500 W rozgrzewa szklano-ceramiczną powierzchnię do temperatury roboczej w kilka sekund – dzięki płynnej regulacji termostatu możliwe jest zarówno szybkie smażenie, jak i delikatne duszenie.\u003c\/li\u003e\t\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDuża płyta grzewcza:\u003c\/strong\u003e Dzięki średnicy 22 cm na płycie bezpiecznie i stabilnie zmieści się nawet średniej wielkości patelnia – więcej swobody podczas gotowania i mniej kompromisów w doborze naczyń.\u003c\/li\u003e\t\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMobilność i łatwość przenoszenia:\u003c\/strong\u003e Zintegrowane uchwyty sprawiają, że transport jest banalnie prosty – wystarczy ustawić, podłączyć i gotować. Kompaktowe wymiary (38 × 28,2 cm) i waga zaledwie 1,3 kg ułatwiają przechowywanie i zabranie urządzenia w drogę.\u003c\/li\u003e\t\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTrwałość i łatwość czyszczenia:\u003c\/strong\u003e Solidna powierzchnia ze szkła kryształowego z metalową ramą oraz zabezpieczenie przed przegrzaniem zapewniają bezpieczną pracę, a po gotowaniu wystarczy wilgotna ściereczka, aby usunąć wszelkie zabrudzenia.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eSurowy czarno-metalowy design dotrzymuje obietnicy: brak zbędnych ozdobników, za to solidne wykonanie i powierzchnia, która nawet po wielu użyciach wygląda jak nowa. Płyta grzewcza, która sprawdzi się w każdym miejscu.\u003c\/p\u003e","brand":"TZS First Austria","offers":[{"title":"czarny","offer_id":52117189919063,"sku":"FA-5096-5","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/2648\/8407\/files\/DE-FA-5096-5--1.jpg?v=1773226267"},{"product_id":"infrarot-kochplatte-1250w-glaskeramik-stufenlose-temperatur","title":"Płyta grzejna na podczerwień 1250 W, szklano-ceramiczna, płynna regulacja temperatury","description":"\u003cp\u003eJeśli potrzebujesz niezawodnej płyty grzejnej w małej kuchni, biurze lub na kempingu, to rozwiązanie jest dokładnie tym, czego szukasz. Ta płyta grzejna na podczerwień rozgrzewa swoją szklano-ceramiczną powierzchnię do 300 °C w czasie krótszym niż 30 sekund – idealnie sprawdzi się do przygotowania parującej patelni warzyw, powolnego duszenia sosu lub równomiernego gotowania makaronu. 1250 watów bezpośredniego ciepła podczerwieni zmienia każde miejsce w pełnowartościowe stanowisko do gotowania.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\t\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBezpośrednie ciepło podczerwieni\u003c\/strong\u003e: Szklano-ceramiczna płyta (Ø 194 mm) osiąga 300 °C w czasie poniżej 30 sekund – bez długiego nagrzewania, możesz od razu zacząć gotować wszystko, co wymaga równomiernej i niezawodnej temperatury.\u003c\/li\u003e\t\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePrecyzyjna kontrola temperatury:\u003c\/strong\u003e Bezstopniowy termostat od delikatnego podgrzewania po maksymalną temperaturę 400 °C – zarówno do łagodnego duszenia warzyw, jak i do szybkiego gotowania.\u003c\/li\u003e\t\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eUniwersalne zastosowanie:\u003c\/strong\u003e Współpracuje ze stalą nierdzewną, żeliwem i ceramiką – odpowiednie jest każde naczynie o płaskim dnie. Kompaktowe wymiary (25 × 28,5 cm, 1,3 kg) czynią z niej prawdziwie wszechstronną płytę grzejną.\u003c\/li\u003e\t\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBezpieczeństwo i łatwość czyszczenia:\u003c\/strong\u003e Zabezpieczenie przed przegrzaniem i lampka kontrolna zapewniają niezawodne gotowanie; gładką szklano-ceramiczną powierzchnię można łatwo wyczyścić wilgotną ściereczką, nie pozostawiając osadów.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eSmukła, czarna obudowa z metalową ramą i gładką szklano-ceramiczną powierzchnią prezentuje się schludnie i ponadczasowo – niezależnie od tego, czy stoi na blacie kuchennym, biurku czy stole kempingowym. Jest wystarczająco kompaktowa, by ją schować, i wystarczająco solidna do codziennego użytku.\u003c\/p\u003e","brand":"TZS First Austria","offers":[{"title":"czarny \/ pojedynczo","offer_id":53370180567383,"sku":"FA-5096-1","price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/2648\/8407\/files\/Produktbilder-Kochplatte-FA-5096-1-pic8.jpg?v=1776856877"},{"product_id":"infrarot-doppelkochplatte-kristallglas-2-19-4-cm-mobil-1","title":"Podwójna płyta grzewcza na podczerwień 2500 W, szkło kryształowe, 2 × 19,4 cm","description":"\u003cp\u003eCzasami potrzebujesz po prostu dwóch pełnowartościowych pól grzejnych bez kompromisów w kwestii rozmiaru. Ta dwupalnikowa płyta grzejna oferuje dwa identyczne pola o średnicy 19,4 cm każde i mocy podczerwieni 1250 W. Niezależnie od tego, czy przygotowujesz patelnię warzywną, czy gulasz – obie strefy zapewniają taką samą moc, taką samą powierzchnię i ten sam komfort. Wystarczająco kompaktowa do domu, biura lub na kemping, a jednocześnie wystarczająco mocna do codziennego użytku.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\t\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTa sama moc dla obu stref:\u003c\/strong\u003e 1250 W na każde pole grzejne (Ø 19,4 cm) – nie ma podziału na duże i małe pole, lecz dwa pełnowartościowe stanowiska gotowania na jednej płycie, niezależnie i płynnie regulowane.\u003c\/li\u003e\t\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBezpośrednie ciepło podczerwieni:\u003c\/strong\u003e Powierzchnia ze szkła krystalicznego nagrzewa się do temperatury roboczej w kilka sekund i przekazuje ciepło równomiernie do każdego garnka lub patelni z płaskim dnem – szybko, wydajnie i bez czasu rozgrzewania.\u003c\/li\u003e\t\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePrzejrzysta kontrola:\u003c\/strong\u003e Dwie oddzielne lampki kontrolne pokazują status pracy każdej strefy – płynna regulacja termostatu za pomocą pokrętła pozwala na precyzyjne ustawienie temperatury, od delikatnego podtrzymywania ciepła po intensywne smażenie.\u003c\/li\u003e\t\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWytrzymała i łatwa w pielęgnacji:\u003c\/strong\u003e Trwałe elementy grzejne, odporna powierzchnia ze szkła krystalicznego i zintegrowane zabezpieczenie przed przegrzaniem – po gotowaniu wystarczy przetrzeć płytę wilgotną ściereczką, aby usunąć wszelkie zabrudzenia.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eElegancka czarna obudowa z błyszczącą powierzchnią ze szkła krystalicznego prezentuje się nowocześnie i ponadczasowo – to płyta, która sprawdzi się zarówno na blacie w kuchni, jak i na stole kempingowym. Prosta w designie, bezkompromisowa w działaniu.\u003c\/p\u003e","brand":"TZS First Austria","offers":[{"title":"czarny \/ podwójnie","offer_id":53370447528279,"sku":"FA-5096-2","price":69.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/2648\/8407\/files\/Global-5096-2-PDP-Bilder.jpg?v=1785498234"},{"product_id":"doppelkochfeld-2500-w-2-gusseisen-kochplatten-stufenloser-thermostat","title":"Płyta dwupalnikowa 2500 W, 2 żeliwne płyty grzewcze, płynna regulacja termostatu","description":"\u003cp\u003eDwie płyty grzejne, jedna powierzchnia robocza – elektryczna płyta dwupalnikowa z żeliwnymi polami grzejnymi to kompaktowe rozwiązanie do kuchni, mieszkania wakacyjnego lub aneksu biurowego. Dzięki łącznej mocy 2500 W oraz płynnie regulowanemu termostatowi można przygotować wszystko – od delikatnego gotowania na wolnym ogniu po intensywne obsmażanie kurczaka czy patelni warzywnej – elastycznie i niezależnie od kuchenki wbudowanej na stałe.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\t\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRównomierne ciepło:\u003c\/strong\u003e Dwie żeliwne płyty grzejne (Ø 185 mm \/ Ø 150 mm) akumulują i rozprowadzają ciepło wyjątkowo równomiernie – idealne do potraw wymagających stałej temperatury.\u003c\/li\u003e\t\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePełna kontrola mocy:\u003c\/strong\u003e Płynny termostat przy obu płytach (1500 W + 1000 W) – każda płyta jest regulowana niezależnie, w zależności od rodzaju potrawy i sposobu przygotowania.\u003c\/li\u003e\t\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBezpieczeństwo pracy:\u003c\/strong\u003e Zintegrowane zabezpieczenie przed przegrzaniem oraz oddzielne lampki kontrolne w każdej chwili wyraźnie wskazują status pracy urządzenia.\u003c\/li\u003e\t\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKompaktowość i gotowość do użycia:\u003c\/strong\u003e Wymiary 48 × 26 cm przy wadze 3,3 kg – pasuje na każdą powierzchnię roboczą, nie wymaga montażu, wystarczy podłączyć. \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eMetalowa obudowa w kolorze białym lub czarnym, płaski profil o wysokości 8 cm. Dyskretny design, który wpasowuje się w każde kuchenne otoczenie – nie rzucając się w oczy.\u003c\/p\u003e","brand":"TZS First Austria","offers":[{"title":"biały","offer_id":54022324388183,"sku":"FA-5083-4","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/2648\/8407\/files\/DE-FA-5083-4--2.jpg?v=1784070404"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/2648\/8407\/collections\/image_1_1.png?v=1759351442","url":"https:\/\/firstaustria.com\/pl\/collections\/kochplatten.oembed","provider":"TZS FirstAustriaShop","version":"1.0","type":"link"}